 Programmes de concentration mineure
Il existe deux types de programmes de concentration mineure: les programmes de concentration mineure dits «convertibles», c'est-à-dire qui peuvent être convertis en programmes de concentration majeure moyennant l'ajout des cours requis pour répondre aux exigences de la majeure, et les programmes de concentration mineure qui ne sont pas convertibles.
Les étudiants doivent harmoniser leur choix de concentrations selon les dispositions de la Faculté.
CONCENTRATION MINEURE ÉTUDES ET PRATIQUES LITTÉRAIRES
Concentration mineure convertible en Concentration majeure option Études et pratiques littéraires
Conditions d’admission
Bonne connaissance du français lu, écrit et parlé et de la grammaire. Cette connaissance sera vérifiée à l’aide d’un test au moment de l'inscription. Les étudiants qui échouent ce test devront suivre le cours FREN 245 Grammaire avancée.
Cours complémentaires (18 crédits)
3 crédits choisis parmi :
FREN 222 (3) Introduction aux études littéraires
FREN 250 (3) Littérature française avant 1800
FREN 251 (3) Littérature française depuis 1800
FREN 252 (3) Littérature québécoise
15 crédits répartis de l'une des deux façons suivantes:
A) Orientation (stream) « Études littéraires »
12 crédits choisis parmi les cours du bloc « Études littéraires » (Au moins 3 de ces 12 crédits doivent porter sur la littérature avant 1800 et
3 autres sur la littérature depuis 1800.)
3 crédits choisis parmi les cours du bloc « Pratiques littéraires »
B) Orientation (stream) « Pratiques littéraires »
12 crédits choisis dans au moins deux séries différentes du
bloc « Pratiques littéraires »
3 crédits choisis parmi les cours du bloc « Études littéraires »
CONCENTRATION MINEURE TRADUCTION
Concentration mineure convertible en Concentration majeure option Traduction
Conditions d’admission
Bonne connaissance du français et de l’anglais lus et écrits; cette connaissance est vérifiée à l’aide de deux tests au moment de l'inscription. Un premier test vérifie la maîtrise de la grammaire française; les étudiants qui échouent ce test devront suivre le cours FREN 245 Grammaire avancée. Le second test vérifie la maîtrise du passage de l'anglais au français. À la suite de ce test, l'étudiant(e) peut se voir imposer de suivre le cours FREN 239 Stylistique comparée au trimestre d’automne de U1.
Cours obligatoires (6 crédits)
FREN 244 (3) Traduction générale
FREN 346 (3) Traduction avancée
Cours complémentaires (12 crédits)
6 à 9 crédits parmi:
FREN 239 (3) Stylistique comparée (selon les résultats au test)
FREN 324 (3) Traduction littéraire 1
FREN 341 (3) Traduction et recherche 1
FREN 349 (3) Traduction et recherche 2
FREN 431 (3) Traduction et révision
FREN 443 (3) Traduction littéraire 2
3 à 6 crédits parmi:
FREN 222 (3) Introduction aux études littéraires
FREN 250 (3) Littérature française avant 1800
FREN 251 (3) Littérature française depuis 1800
FREN 252 (3) Littérature québécoise
CONCENTRATION MINEURE LANGUE FRANÇAISE ET TRADUCTION
Concentration mineure qui ne peut pas être convertie en Concentration majeure
Conditions d’admission
Aucune.
Cours complémentaires (18 crédits)
9 crédits parmi:
FREN 201 (3) Composition 1
FREN 203 (3) Composition 2
FREN 231 (3) Linguistique française
FREN 245 (3) Grammaire avancée
9 crédits parmi:
FREN 239 (3) Stylistique comparée (selon les résultats du test)
FREN 244 (3) Traduction générale
FREN 346 (3) Traduction avancée
FREN 341 (3) Traduction et recherche 1
FREN 349 (3) Traduction et recherche 2
FREN 431 (3) Traduction et révision
FREN 441 (3) Traduction français-anglais
CONCENTRATION MINEURE CRITIQUE LITTÉRAIRE
Concentration mineure qui ne peut pas être convertie en Concentration majeure
Conditions d’admission
Bonne connaissance du français lu, écrit et parlé et de la grammaire. Cette connaissance sera vérifiée à l’aide d’un test au moment de l'inscription. Les étudiants qui échouent ce test devront suivre le cours FREN 245 Grammaire avancée.
Cours obligatoire (3 crédits)
FREN 222 (3) Introduction aux études littéraires
Cours complémentaires (15 crédits)
3 crédits choisis parmi les cours de niveau 300 ou 400 du
bloc « Études littéraires » (voir liste à la page suivante)
12 crédits choisis parmi les cours suivants :
FREN 337 (3) Analyse et interprétation litt.
FREN 391 (3) Doctrines et idées litt. 1
FREN 394 (3) Théorie de la traduction
FREN 490 (3) Théorie litt. contemporaine
FREN 496 (3) Doctrines et idées litt. 2
CONCENTRATION MINEURE LANGUE FRANÇAISE
Concentration mineure qui ne peut pas être convertie en Concentration majeure
Conditions d’admission
Aucune.
Cours complémentaires (18 crédits)
6 à 12 crédits choisis parmi les cours suivants du Centre d’enseignement du français et de l’anglais :
FRSL 321, D1/D2 (6) Oral and written French 2
FRSL 325 (6) Oral and written French 2, Intensive
FRSL 326 (3) Découvrons le Québec en français
FRSL 431, D1/D2 (6) Français fonctionnel avancé
FRSL 445 (3) Français fonctionnel, écrit 1
FRSL 446 (3) Français fonctionnel, écrit 2
FRSL 449 (3) Le français des médias
FRSL 455 (3) Grammaire et création
6 à 12 crédits choisis parmi les cours du Département de langue et littérature françaises, soit :
FREN 201 (3) Composition 1
FREN 203 (3) Composition 2
FREN 239 (3) Stylistique comparée
FREN 245 (3) Grammaire avancée
FREN 250 (3) Littérature française avant 1800
FREN 251 (3) Littérature française depuis 1800
FREN 252 (3) Littérature québécoise
|
Études de 1er cycle