Le Département de langue et littérature françaises occupe une position unique à l'Université McGill, puisque tout s'y déroule en français au même titre que dans une université francophone. Situé au coeur du campus dans un cadre particulièrement enchanteur, le Département offre une formation rigoureuse et complète en littérature française comme en littérature québécoise, de même qu'en traduction et en création littéraires. L'un des attraits du Département tient à sa relative petite taille qui permet un meilleur encadrement et une étroite collaboration entre les étudiants et les professeurs.

Au premier cycle, les étudiants ont le choix entre différents types de programmes, allant du baccalauréat spécialisé (qui comprend jusqu'à 72 crédits en langue et littérature françaises sur un total de 90 crédits) à une concentration mineure de 18 crédits. Les étudiants sont tenus de faire au moins une mineure (18 crédits) dans une autre discipline. Soulignons que, dans tous les autres départements de l'université (sauf les départements de langue), il est possible de rédiger les travaux et les examens en français ou en anglais, au choix.

Aux cycles supérieurs, les étudiants bénéficient d'un soutien financier important qui peut prendre diverses formes : bourses internes qui vont jusqu'à 12 000$ par année, assistanats de recherche dans le cadre d'un des nombreux projets de recherche subventionnés des professeurs, assistanats d'enseignement, charges de cours. Chaque année, le Département offre la possibilité à un étudiant de 3e cycle de faire un stage d'un an à la prestigieuse École Normale Supérieure de Paris. À compter de 2009, le Département offre un financement garanti aux meilleurs candidats de maîtrise et de doctorat : à la maîtrise, il s'agit d'un financement minimal de 5 000$/an pendant 2 ans; au doctorat, d'un financement minimal de 12 000$/an pendant 4 ans.

Le Département est reconnu pour le dynamisme de ses recherches et son souci d'intégrer les étudiants aux divers projets dont on peut consulter la liste sous l'onglet « Recherches » de ce site web. Les étudiants acquièrent ainsi une précieuse expérience de travail auprès de chercheurs d'expérience dont les réalisations contribuent depuis plusieurs années au rayonnement national et international de notre Département. La plus haute rigueur intellectuelle dans un climat convivial et stimulant : tel est l'idéal que partagent l'ensemble des professeurs de ce Département.